【完全版】オリーブヤングで使える韓国語を紹介♡

オリーブヤングに行きたいけど韓国語ができない…
と韓国現地に不安になったことありませんか？

今回は韓国現地のオリーブヤングで使える
簡単な韓国語やおすすめの韓国語を紹介します！

ぜひ参考にしてみてください。

韓国旅行といえばオリーブヤング！

みなさん、オリーブヤングって
ご存知ですか？

韓国旅行といえばオリーブヤング！
と言われるくらい人気な、
韓国全土に1200店舗以上を構える
コスメショップです♡

明洞や東大門、弘大やカンナムといった
人気エリアはもちろん、
どんな駅にもだいたいあって
韓国コスメを買うなら
ここだけでほしいものが全て揃います！

そんなオリーブヤングですが、
韓国語が話せないと
お買い物するとき不安ですよね₍ᐢ ›_‹ ᐢ₎

この記事では、
オリーブヤングで使える韓国語を
完全解説！

これを読んでお買い物を楽しみましょう！

オリーブヤングで使える韓国語♡

オリーブヤングで使う韓国語
①挨拶編

オリーブヤングの店員さんは、
店内でこの韓国語をリピートしています！

①お会いできて嬉しいです。
반갑습니다. パンガプスムニダ

②オリーブヤングです。
올리브영입니다. オルリブヨンイムニダ

③お探しの商品ございましたら、
おっしゃってください。
찾으시는 상품 있으면(있으시면) 말씀해주세요.
チャジュシヌン　サンプム　イッスミョン(イッスシミョン)
マルスメジュセヨ

明洞のようなお客さんが多い大型店では
店員さんが叫ぶように
これらのフレーズを繰り返している光景を
よく見ることができます！

オリーブヤングで使う韓国語
②商品を選ぶとき

店員さんを呼ぶときは、

・저기요〜
チョギヨ〜

すみません〜！のようなイメージです！

・저, 혹시…◯◯？
チョ、ホクシ…

※もしかして…という意味ですが、
あの…のようなニュアンスになります！

저 혹시 이거 있나요?
チョ ホクシ イゴ インナヨ？

→あの…もしかしてこれあります？

そっと話しかけるイメージです！

この二つが
簡単で覚えやすくておすすめです♡

オリーブヤングで
写真を見せながら商品を探すときは、

・이거 있어요?
イゴ イッソヨ？

・이거 있나요?
イゴ インナヨ？

（これありますか？）

と聞くことができます！

難しい質問を覚えなくても、
このワンフレーズさえ覚えておけば
簡単に商品を探すことができますね♡

オリーブヤングで使う韓国語
③お会計

①봉투 필요하세요?
ポントゥ ピリョハセヨ？
袋は必要ですか？

はい(네/ネ)いいえ(이니요/アニヨ)
のどちらかで答えましょう！

もし早い韓国語が聞き取れなくても、
オリーブヤングの店員さんは
“Do you need a bag?”と
聞き直してくれることが多いので
安心です！

もし袋が必要なのに質問されない場合

봉투 주세요
ポントゥ ジュセヨ
袋ください

と言ってください！

②CJ ONE 카드 있으세요?
カドゥ イッスセヨ？

CJ ONEカードは
ポイントカードのようなものですが
そもそも外国人だと分かった場合
聞かれないことも多い質問です！

③영수증 필요하세요?
ヤンスチュン ピリョハセヨ？
領収書（レシート）は必要ですか？

免税や返品、交換にも必要な
レシート！
もしもらえなかった場合、

영수증 주세요
ヤンスチュン ジュセヨ
レシート ください

このように言い
もらうようにしましょう！

カード決済

カード決済したいときは
店員さんにカードを出してください！

카드 앞쪽에 꽂아 주세요
カドゥ アトゥゲ クジャ ジュセヨ
카드 앞에 꽂아 주시면 돼요.
カドゥ アペ クジャ ジュシミョン デヨ

カードを端末に入れてください

カードを端末に入れるよう
指示されると思うので、
端末にカードを差し込むと
機会が自動音声で案内してくれます

결제중입니다. 카드를 제거하지 마세요.
キョルチェジュンイムニダ
カドゥルル チェゴハジマセヨ
決済中です。
カードを抜き取らないでください

결제가 완료되었습니다. 카드를 제거해 주세요.
キョルチェガ ワンリョデオッスムニダ
カドゥルル チェゴへジュセヨ
決済が完了しました。
カードを取ってください

この音声が流れたら、
決済完了の合図です。
機械が２回目話したら
カードを取ればいいですね！

免税

オリーブヤングでは、
一回のお会計の金額が
３００００ウォンを超えるとき
レジで免税することができます。

パスポートを出しただけでも
免税してもらうことができますが、

면세 부탁드려요
ミョンセ　ブタトゥリョヨ
免税お願いします

この一言を添えると
より丁寧ですね

オリーブヤングの注意点

韓国には、
「1＋1」や「2＋1」といった
「ひとつ買えばもうひとつ無料で
もらえる！」
といった商品が多いです！

商品の陳列棚に
「1＋1」と書いてあったら
レジに商品を二つ持っていってくださいね！

一つしか持っていかない場合、
店員さんに
もうひとつ持ってきてください！
と声をかけられます。

また、オリーブヤングでは
化粧品類が、サンプルしか店頭に
用意されていないことが多いです。

その場合、勝手に商品を取るのは
NG行為！
必ず店員さんに声をかけ、
後ろの棚から商品を
取ってもらうようにしましょう！

オリーブヤングは韓国語が
話せなくても大丈夫！

オリーブヤングでは、簡単な韓国語が
分かればお買い物が楽しめます！

しかし、オリーブヤングの店員さんには
もし韓国語がわからないお客さんがいれば
簡単な日本語や英語を使って
接客してくれる方も多いです♡

袋は必要ですか？を
“ Do you need a bag?”と
お客さんに聞いているのは
外国人観光客の多い明洞などの店舗で
お決まりの光景です！

難しい質問をしたい場合は、
翻訳アプリのPapagoなどを使い
画面をそのまま見せるだけでもOK！

紹介したフレーズを覚えれば
スムーズにお買い物ができますが
もし忘れてしまっても
不安にならないで大丈夫ですよ♡

オリーブヤングのおすすめ商品5選！

オリーブヤングで
買い物を楽しもう！

今回は、
オリーブヤングで使える韓国語を
完全解説♡

現地では、日本で買えない韓国コスメは
もちろんですが、
日本で売られている価格より
半額ほどで売られている商品も
たくさんあります！

韓国旅行に行くみなさんは、ぜひ
お買い物を楽しんでくださいね♡

オリーブヤングにはオンラインストアもあり
韓国に行かなくても
現地で販売している商品を
お安く買うことができます！

定期的にセールが開催されていたり
お得なコスメセットが販売されていたり
たくさんの商品をお得に購入できるので
ぜひチェックしてみてくださいね！

2024年オリヤンでおすすめコスメ

オリーブヤングの人気商品はこちら♡